A note I confiscated from two sixth graders last school year