A German policeman in his natural environment