a dream come true, on Elm Street or off it